General MIDI (forkortet GM) er et universelt set af specifikationer, som definerer en række lyde og deres tilhørende unikke programnumre. Langt de fleste digitale musikinstrumenter og computere - uanset fabrikat og producent - understøtter General MIDI.
MIDI-beskeder indeholder ingen lyd, men består af tekniske koder som blandt andet fortæller, hvilken tone der anslås, hvornår tonen anslås, hvad tonens lydstyrke er, hvornår tonen slippes, og hvad tonens programnummer er. Når en MIDI-besked sendes mellem to enheder og omsættes til lyd, så sikrer General MIDI-standarden, at programnummeret har samme lyd hos både afsender og modtager. General MIDI definerer ikke præcist, hvordan de forskellige programnumre skal lyde, men angiver blot hvilket musikinstrument, der skal ligge på det pågældende programnummer. Programnummer 41 vil således altid have musikinstrumentet "Violin", men klangen kan variere lidt, afhængig af hvilken enhed MIDI-beskeden realiseres på.
Hvis man arrangerer musik for keyboards eller synthesizere, kan man ved at angive en General MIDI-lyd i noderne sikre sig, at musikudøveren anvender præcist den lyd, man har tænkt sig.
Indhold
1. GM Level 1 lyde
General MIDI Level 1 (GM1) understøttes af langt de fleste digitale musikinstrumenter og computere. Standarden er udviklet af MIDI Manufacturers Association (MMA) og Japan MIDI Standards Committee (JMSC) i 1991. GM1 indeholder 128 forskellige lyde, normalt nummereret fra 1-128, sjældnere fra 0-127.
Ved angivelsen af en GM1 lyd bør man altid skrive både lydens programnummer og lydens engelske navn, eksempelvis "GM 10 Glockenspiel". De danske oversættelser benyttes stort set aldrig i praksis.
Kategori |
Nummer |
Instrument |
Dansk oversættelse |
Piano |
1 |
Acoustic Grand Piano |
Flygel |
|
2 |
Bright Acoustic Piano |
Opretstående klaver |
|
3 |
Electric Grand Piano |
Elflygel |
|
4 |
Honky-tonk Piano |
Honky-tonk klaver |
|
5 |
Electric Piano 1 |
Elpiano 1 |
|
6 |
Electric Piano 2 |
Elpiano 2 |
|
7 |
Harpsichord |
Cembalo |
|
8 |
Clavinet |
Clavinet |
Chromatic Percussion |
9 |
Celesta |
Celeste |
|
10 |
Glockenspiel |
Klokkespil |
|
11 |
Music Box |
Spilledåse |
|
12 |
Vibraphone |
Vibrafon |
|
13 |
Marimba |
Marimba |
|
14 |
Xylophone |
Xylofon |
|
15 |
Tubular Bells |
Rørklokker |
|
16 |
Dulcimer |
Dulcimer |
Organ |
17 |
Drawbar Organ |
Hammondorgel |
|
18 |
Percussive Organ |
Percusivt orgel |
|
19 |
Rock Organ |
Rock orgel |
|
20 |
Church Organ |
Pibeorgel |
|
21 |
Reed Organ |
Harmonium |
|
22 |
Accordion |
Harmonika |
|
23 |
Harmonica |
Mundharmonika |
|
24 |
Tango Accordion |
Bandoneon |
Guitar |
25 |
Acoustic Guitar (nylon) |
Spansk guitar |
|
26 |
Acoustic Guitar (steel) |
Western guitar |
|
27 |
Electric Guitar (jazz) |
Jazz elguitar |
|
28 |
Electric Guitar (clean) |
Clean elguitar |
|
29 |
Electric Guitar (muted) |
Dæmpet elguitar |
|
30 |
Overdriven Guitar |
Overstyret guitar |
|
31 |
Distortion Guitar |
Distortion guitar |
|
32 |
Guitar Harmonics |
Flagolettoner |
Bass |
33 |
Acoustic Bass |
Kontrabas |
|
34 |
Electric Bass (finger) |
Elbas spillet med finger |
|
35 |
Electric Bass (pick) |
Elbas spillet med plekter |
|
36 |
Fretless Bass |
Båndløs bas |
|
37 |
Slap Bass 1 |
Slap bas 1 |
|
38 |
Slap Bass 2 |
Slap bas 2 |
|
39 |
Synth Bass 1 |
Synth bas 1 |
|
40 |
Synth Bass 2 |
Synth bas 2 |
Strings |
41 |
Violin |
Violin |
|
42 |
Viola |
Bratsch |
|
43 |
Cello |
Cello |
|
44 |
Contrabass |
Kontrabas |
|
45 |
Tremolo Strings |
Tremolo strygere |
|
46 |
Pizzicato Strings |
Pizzicato violiner |
|
47 |
Orchestral Harp |
Harpe |
|
48 |
Timpani |
Pauke |
Ensemble |
49 |
String Ensemble 1 |
Strygerensemble 1 |
|
50 |
String Ensemble 2 |
Strygerensemble 2 |
|
51 |
Synth Strings 1 |
Synth strygere 1 |
|
52 |
Synth Strings 2 |
Synth strygere 2 |
|
53 |
Choir Aahs |
Kor med aah-lyd |
|
54 |
Voice Oohs |
Vokalstemme med ooh-lyd |
|
55 |
Synth Choir |
Synth kor |
|
56 |
Orchestra Hit |
Orkester hit |
Brass |
57 |
Trumpet |
Trompet |
|
58 |
Trombone |
Basun |
|
59 |
Tuba |
Tuba |
|
60 |
Muted Trumpet |
Dæmpet trompet |
|
61 |
French Horn |
Valdhorn |
|
62 |
Brass Section |
Mesingblæser sektion |
|
63 |
Synth Brass 1 |
Synth messingblæser 1 |
|
64 |
Synth Brass 2 |
Synth messingblæser 2 |
Reed |
65 |
Soprano Sax |
Sopransaxofon |
|
66 |
Alto Sax |
Altsaxofon |
|
67 |
Tenor Sax |
Tenorsaxofon |
|
68 |
Baritone Sax |
Barytonsaxofon |
|
69 |
Oboe |
Obo |
|
70 |
English Horn |
Engelsk horn |
|
71 |
Bassoon |
Fagot |
|
72 |
Clarinet |
Klarinet |
Pipe |
73 |
Piccolo |
Piccolofløjte |
|
74 |
Flute |
Tværfløjte |
|
75 |
Recorder |
Blokfløjte |
|
76 |
Pan Flute |
Panfløjte |
|
77 |
Blown bottle |
Flaske fløjte |
|
78 |
Shakuhachi |
Shakuhachi |
|
79 |
Whistle |
Fløjt (menneske) |
|
80 |
Ocarina |
Okarina |
Synth Lead |
81 |
Lead 1 (square) |
Lead 1 (firkantet) |
|
82 |
Lead 2 (sawtooth) |
Lead 2 (savtakket) |
|
83 |
Lead 3 (calliope) |
Lead 3 (dampfløjte) |
|
84 |
Lead 4 (chiff) |
Lead 4 (chiff) |
|
85 |
Lead 5 (charang) |
Lead 5 (charang) |
|
86 |
Lead 6 (voice) |
Lead 6 (vokalstemme) |
|
87 |
Lead 7 (fifths) |
Lead 7 (kvinter) |
|
88 |
Lead 8 (bass + lead) |
Lead 8 (bas + lead) |
Synth Pad |
89 |
Pad 1 (new age) |
Pad 1 (new age) |
|
90 |
Pad 2 (warm) |
Pad 2 (varm) |
|
91 |
Pad 3 (polysynth) |
Pad 3 (polysynth) |
|
92 |
Pad 4 (choir) |
Pad 4 (kor) |
|
93 |
Pad 5 (bowed) |
Pad 5 (spil på glas) |
|
94 |
Pad 6 (metallic) |
Pad 6 (metallisk) |
|
95 |
Pad 7 (halo) |
Pad 7 (halo) |
|
96 |
Pad 8 (sweep) |
Pad 8 (glidende) |
Synth Effects |
97 |
FX 1 (rain) |
FX 1 (regn) |
|
98 |
FX 2 (soundtrack) |
FX 2 (soundtrack) |
|
99 |
FX 3 (crystal) |
FX 3 (krystal) |
|
100 |
FX 4 (atmosphere) |
FX 4 (atmosfære) |
|
101 |
FX 5 (brightness) |
FX 5 (genskær) |
|
102 |
FX 6 (goblins) |
FX 6 (gobliner) |
|
103 |
FX 7 (echoes) |
FX 7 (ekkoer) |
|
104 |
FX 8 (sci-fi) |
FX 8 (sci-fi) |
Ethnic |
105 |
Sitar |
Sitar |
|
106 |
Banjo |
Banjo |
|
107 |
Shamisen |
Shamisen |
|
108 |
Koto |
Koto |
|
109 |
Kalimba |
Kalimba |
|
110 |
Bagpipe |
Sækkepibe |
|
111 |
Fiddle |
Fiol (violin) |
|
112 |
Shanai |
Shanai |
Percussive |
113 |
Tinkle Bell |
Tinkle Bell |
|
114 |
Agogo |
Agogo |
|
115 |
Steel Drums |
Olietønder |
|
116 |
Woodblock |
Træblok |
|
117 |
Taiko Drum |
Taiko tromme |
|
118 |
Melodic Tom |
Stemte tammer |
|
119 |
Synth Drum |
Synth tromme |
|
120 |
Reverse Cymbal |
Reverse bækken |
Sound Effects |
121 |
Guitar Fret Noise |
Finger der glider på guitarstreng |
|
122 |
Breath Noise |
Lyd af luft der blæser over fløjte |
|
123 |
Seashore |
Brænding ved havet |
|
124 |
Bird Tweet |
Fuglesang |
|
125 |
Telephone Ring |
Telefon der ringer |
|
126 |
Helicopter |
Helikopter |
|
127 |
Applause |
Klapsalve |
|
128 |
Gunshot |
Pistolskud |
2. GM Level 2 lyde
General MIDI Level 2 (GM2) understøttes af mange nyere digitale musikinstrumenter og computere. GM Level 1 lyde (afsnit 1) er dog langt mere udbredt, og anvendes langt oftere til lydangivelser i partiturer. GM Level 2 er en udvidelse af General MIDI Level 1, udviklet af MIDI Manufacturers Association (MMA) og Japan MIDI Standards Committee (JMSC) i 1999. GM2 indeholder 256 forskellige lyde fordelt på 128 forskellige programnumre. Den første lyd på hvert programmnummer er identisk med lyden fra det tilsvarende programnummer i GM1, og GM2 er således kompatibel med GM1.
Ved angivelsen af en GM2 lyd bør man altid skrive både lydens programnummer, bank nummer og engelske navn, eksempelvis "GM 5, Bank 1, Detuned Electric Piano 1". De danske oversættelser benyttes stort set aldrig i praksis.
Nummer |
Bank |
Piano |
Dansk oversættelse |
1 |
0 |
Acoustic Grand Piano |
Flygel |
1 |
Wide Acoustic Grand |
Flygel med bred lyd |
2 |
Dark Acoustic Grand |
Flygel med mørk lyd |
2 |
0 |
Bright Acoustic Piano |
Opretstående klaver |
1 |
Wide Bright Acoustic |
Opretstående klaver med bred lyd |
3 |
0 |
Electric Grand Piano |
Elflygel |
1 |
Wide Electric Grand |
Elflygel med bred lyd |
4 |
0 |
Honky-tonk Piano |
Honky-tonk klaver |
1 |
Wide Honky-tonk |
Honky-tonk klaver med bred lyd |
5 |
0 |
Rhodes Piano |
Rhodes |
1 |
Detuned Electric Piano 1 |
Falsk elpiano 1 |
2 |
Electric Piano 1 Variation |
Elpiano 1 variation |
3 |
60's Electric Piano |
60'er elpiano |
6 |
0 |
Chorused Electric Piano |
Elpiano med chorus-effekt |
1 |
Detuned Electric Piano 2 |
Falsk elpiano 2 |
2 |
Electric Piano 2 Variation |
Elpiano 2 variation |
3 |
Electric Piano Legend |
Elpiano Legend |
4 |
Electric Piano Phase |
Elpiano med phaser-effekt |
7 |
0 |
Harpsichord |
Cembalo |
1 |
Coupled Harpsichord |
Cembalo med koblede manualer |
2 |
Wide Harpsichord |
Cembalo med bred lyd |
3 |
Open Harpsichord |
Åbent cembalo |
8 |
0 |
Clavinet |
Clavinet |
1 |
Pulse Clavinet |
Pulse Clavinet |
Nummer |
Bank |
Chromatic Percussion |
Dansk oversættelse |
9 |
0 |
Celesta |
Celeste |
10 |
0 |
Glockenspiel |
Klokkespil |
11 |
0 |
Music Box |
Spilledåse |
12 |
0 |
Vibraphone |
Vibrafon |
1 |
Wet Vibraphone |
Vibrafon med våd lyd |
13 |
0 |
Marimba |
Marimba |
1 |
Wide Marimba |
Marimba med bred lyd |
14 |
0 |
Xylophone |
Xylofon |
15 |
0 |
Tubular Bell |
Rørklokke |
1 |
Church Bell |
Kirkeklokke |
2 |
Carillon |
Klokkespil |
16 |
0 |
Santur |
Santur |
Nummer |
Bank |
Organ |
Dansk oversættelse |
17 |
0 |
Hammond Organ |
Hammondorgel |
1 |
Detuned Organ 1 |
Falsk orgel 1 |
2 |
60's Organ 1 |
60'er orgel |
3 |
Organ 4 |
Orgel 4 |
18 |
0 |
Percussive Organ |
Percusivt orgel |
1 |
Detuned Organ 2 |
Falsk orgel 2 |
2 |
Organ 5 |
Orgel 5 |
19 |
0 |
Rock Organ |
Rock orgel |
20 |
0 |
Church Organ 1 |
Pibeorgel 1 |
1 |
Church Organ 2 |
Pibeorgel 2 |
2 |
Church Organ 3 |
Pibeorgel 3 |
21 |
0 |
Reed Organ |
Harmonium |
1 |
Puff Organ |
Puff orgel |
22 |
0 |
French Accordion |
Fransk harmonika |
1 |
Italian Accordion |
Italiensk harmonika |
23 |
0 |
Harmonica |
Mundharmonika |
24 |
0 |
Bandoneon |
Bandoneon |
Nummer |
Bank |
Guitar |
Dansk oversættelse |
25 |
0 |
Nylon-String Guitar |
Spansk guitar |
1 |
Ukulele |
Ukulele |
2 |
Open Nylon Guitar |
Åben spansk guitar |
3 |
Nylon Guitar 2 |
Spansk guitar 2 |
26 |
0 |
Steel-String Guitar |
Western guitar |
1 |
12-String Guitar |
12-strenget guitar |
2 |
Mandolin |
Mandolin |
3 |
Steel + Body |
Dobro (resonator guitar) |
27 |
0 |
Jazz Guitar |
Jazz guitar |
1 |
Hawaiian Guitar |
Hawaiansk guitar |
28 |
0 |
Clean Electric Guitar |
Clean elguitar |
1 |
Chorus Guitar |
Elguitar med chorus-effekt |
2 |
Mid Tone Guitar |
Mellemtone guitar |
29 |
0 |
Muted Electric Guitar |
Dæmpet elguitar |
1 |
Funk Guitar |
Funk guitar |
2 |
Funk Guitar 2 |
Funk guitar 2 |
3 |
Jazz Man |
Jazz Man |
30 |
0 |
Overdriven Guitar |
Overstyret guitar |
1 |
Guitar Pinch |
Guitar pinch harmonics |
31 |
0 |
Distortion Guitar |
Distortion guitar |
1 |
Feedback Guitar |
Feedback guitar |
2 |
Distortion Rtm Guitar |
Distortion RTM guitar |
32 |
0 |
Guitar Harmonics |
Flageolettoner |
1 |
Guitar Feedback |
Guitar feedback |
Nummer |
Bank |
Bass |
Dansk oversættelse |
33 |
0 |
Acoustic Bass |
Kontrabas |
34 |
0 |
Fingered Bass |
Bas spillet med finger |
1 |
Finger Slap |
Finger slap bas |
35 |
0 |
Picked Bass |
Bas spillet med plekter |
36 |
0 |
Fretless Bass |
Båndløs bas |
37 |
0 |
Slap Bass 1 |
Slap bas 1 |
38 |
0 |
Slap Bass 2 |
Slap bas 2 |
39 |
0 |
Synth Bass 1 |
Synth bas 1 |
1 |
Synth Bass 101 |
Synth bas 101 |
2 |
Synth Bass 3 |
Synth bas 3 |
3 |
Clavi Bass |
Clavi bas |
4 |
Hammer |
Hammer bas |
40 |
0 |
Synth Bass 2 |
Synth bas 2 |
1 |
Synth Bass 4 |
Synth bas 4 |
2 |
Rubber Bass |
Rubber bas |
3 |
Attack Pulse |
Attack Pulse |
Nummer |
Bank |
Orchestra Solo |
Dansk oversættelse |
41 |
0 |
Violin |
Violin |
1 |
Slow Violin |
Violin med langsom ansats |
42 |
0 |
Viola |
Bratsch |
43 |
0 |
Cello |
Cello |
44 |
0 |
Contrabass |
Kontrabas |
45 |
0 |
Tremolo Strings |
Tremolo strygere |
46 |
0 |
Pizzicato Strings |
Pizzicato violiner |
47 |
0 |
Harp |
Harpe |
1 |
Yang Qin |
Yang Qin |
48 |
0 |
Timpani |
Pauke |
Nummer |
Bank |
Orchestra Ensemble |
Dansk oversættelse |
49 |
0 |
String Ensemble |
Strygerensemble 1 |
1 |
Orchestra Strings |
Orkester strygere |
2 |
60's Strings |
60'er strygere |
50 |
0 |
Slow String Ensemble |
Strygerensemble med langsom ansats |
51 |
0 |
Synth Strings 1 |
Synth strygere 1 |
1 |
Synth Strings 3 |
Synth strygere 3 |
52 |
0 |
Synth Strings 2 |
Synth strygere 2 |
53 |
0 |
Choir Aahs |
Kor med aah-lyd |
1 |
Choir Aahs 2 |
Kor med aah-lyd 2 |
54 |
0 |
Voice Oohs |
Vokalstemme med ooh-lyd |
1 |
Humming |
Nynnen |
55 |
0 |
Synth Voice |
Synth vokalstemme |
1 |
Analog Voice |
Analog vokalstemme |
56 |
0 |
Orchestra Hit |
Orkester hit |
1 |
Bass Hit |
Bas hit |
2 |
6th Hit |
Sekst hit |
3 |
Euro Hit |
Euro hit |
Nummer |
Bank |
Brass |
Dansk oversættelse |
57 |
0 |
Trumpet |
Trompet |
1 |
Dark Trumpet |
Trompet med mørk lyd |
58 |
0 |
Trombone |
Basun |
1 |
Trombone 2 |
Basun 2 |
2 |
Bright Trombone |
Basun med lys lyd |
59 |
0 |
Tuba |
Tuba |
60 |
0 |
Muted Trumpet |
Dæmpet trompet |
1 |
Muted Trumpet 2 |
Dæmpet trompet 2 |
61 |
0 |
French Horns |
Valdhorn |
1 |
French Horn 2 |
Valdhorn 2 |
62 |
0 |
Brass Section 1 |
Mesingblæser sektion 1 |
1 |
Brass Section 2 |
Mesingblæser sektion 2 |
63 |
0 |
Synth Brass 1 |
Synth messingblæser 1 |
1 |
Synth Brass 3 |
Synth messingblæser 3 |
2 |
Analog Brass 1 |
Analog messingblæser 1 |
3 |
Jump Brass |
Jump Brass |
64 |
0 |
Synth Brass 2 |
Synth messingblæser 2 |
1 |
Synth Brass 4 |
Synth messingblæser 4 |
2 |
Analog Brass 2 |
Analog messingblæser 2 |
Nummer |
Bank |
Reed |
Dansk oversættelse |
65 |
0 |
Soprano Sax |
Sopransaxofon |
66 |
0 |
Alto Sax |
Altsaxofon |
67 |
0 |
Tenor Sax |
Tenorsaxofon |
68 |
0 |
Baritone Sax |
Barytonsaxofon |
69 |
0 |
Oboe |
Obo |
70 |
0 |
English Horn |
Engelsk horn |
71 |
0 |
Bassoon |
Fagot |
72 |
0 |
Clarinet |
Klarinet |
Nummer |
Bank |
Wind |
Dansk oversættelse |
73 |
0 |
Piccolo |
Piccolofløjte |
74 |
0 |
Flute |
Tværfløjte |
75 |
0 |
Recorder |
Blokfløjte |
76 |
0 |
Pan Flute |
Panfløjte |
77 |
0 |
Bottle Blow |
Flaske fløjte |
78 |
0 |
Shakuhachi |
Shakuhachi |
79 |
0 |
Whistle |
Fløjt (menneske) |
80 |
0 |
Ocarina |
Okarina |
Nummer |
Bank |
Piano |
Dansk oversættelse |
81 |
0 |
Square Lead |
Firkantet lead |
1 |
Square Wave |
Firkantet bølge |
2 |
Sine Wave |
Sinustone |
82 |
0 |
Saw Lead |
Savtakket Llead |
1 |
Saw Wave |
Savtakket bølge |
2 |
Doctor Solo |
Doctor Solo |
3 |
Natural Lead |
Natural Lead |
4 |
Sequenced Saw |
Sequenceret, savtakket bølge |
83 |
0 |
Synth Calliope |
Synth klokkespil |
84 |
0 |
Chiffer Lead |
Chiffer Lead |
85 |
0 |
Charang |
Charang |
1 |
Wire Lead |
Wire Lead< |
86 |
0 |
Solo Synth Vox |
Solo Synth Vox |
87 |
0 |
5th Saw Wave |
Savtakket bølge i kvinter |
88 |
0 |
Bass & Lead |
Bas og lead |
1 |
Delayed Lead |
Forsinket lead |
Nummer |
Bank |
Synth Pad |
Dansk oversættelse |
89 |
0 |
Fantasia Pad |
Fantasia Pad |
90 |
0 |
Warm Pad |
Varm pad |
1 |
Sine Pad |
Sinus pad |
91 |
0 |
Polysynth Pad |
Polysynth pad |
92 |
0 |
Space Voice Pad |
Verdensrum pad |
1 |
Itopia |
Itopia |
93 |
0 |
Bowed Glass Pad |
Spil på glas pas |
94 |
0 |
Metal Pad |
Metal pad |
95 |
0 |
Halo Pad |
Halo pad |
96 |
0 |
Sweep Pad |
Glidende pad |
Nummer |
Bank |
Synth Sound FX |
Dansk oversættelse |
97 |
0 |
Ice Rain |
Is regn |
98 |
0 |
Soundtrack |
Soundtrack |
99 |
0 |
Crystal |
Krystal |
1 |
Synth Mallet |
Synth kølle |
100 |
0 |
Atmosphere |
Atmosfære |
101 |
0 |
Brightness |
Genskæ |
102 |
0 |
Goblin |
Gobliner |
103 |
0 |
Echo Drops |
Ekko dråber |
1 |
Echo Bell |
Ekko klokke |
2 |
Echo Pan |
Ekko panorering |
104 |
0 |
Star Theme |
Stjerne tema |
Nummer |
Bank |
Ethnic |
Dansk oversættelse |
105 |
0 |
Sitar |
Sitar |
1 |
Sitar 2 |
Sitar 2 |
106 |
0 |
Banjo |
Banjo |
107 |
0 |
Shamisen |
Shamisen |
108 |
0 |
Koto |
Koto |
1 |
Taisho Koto |
Taisho Koto |
109 |
0 |
Kalimba |
Kalimba |
110 |
0 |
Bagpipe |
Sækkepibe |
111 |
0 |
Fiddle |
Fiol (violin) |
112/td>
| 0 |
Shanai |
Shanai |
Nummer |
Bank |
Percussive |
Dansk oversættelse |
113 |
0 |
Tinkle Bell |
Tinkle Bell |
114 |
0 |
Agogo |
Agogo |
115 |
0 |
Steel Drums |
Olietønder |
116 |
0 |
Woodblock |
Træblok |
1 |
Castanets |
Kastagnetter |
117 |
0 |
Taiko |
Taiko |
1 |
Concert Bass Drum |
Symfonisk stortromme |
118 |
0 |
Melodic Tom 1 |
Stemte tammer 1 |
1 |
Melodic Tom 2 |
Stemte tammer 2 |
119 |
0 |
Synth Drum |
Synth tromme |
1 |
808 Tom |
808 tam |
2 |
Electric Percussion |
Elektronisk percussion |
120 |
0 |
Reverse Cymbal |
Reverse bækken |
Nummer |
Bank |
Sound Effect |
Dansk oversættelse |
121 |
0 |
Guitar Fret Noise |
Finger der glider på guitarstreng |
1 |
Guitar Cut Noise |
Lyden af elguitar strenge der anslås |
2 |
String Slap |
Streng mod gribebræt |
122 |
0 |
Breath Noise |
Lyd af luft der blæser over fløjte |
1 |
Flute Key Click |
Fløjte knap-klik |
123 |
0 |
Seashore |
Brænding ved havet |
1 |
Rain |
Regn |
2 |
Thunder |
Tordenvejr |
3 |
Wind |
Vind |
4 |
Stream |
Vandløb |
5 |
Bubble |
Bobler |
124 |
0 |
Bird |
Fuglesang |
1 |
Dog |
Hund |
2 |
Horse-Gallop |
Heste gallop |
3 |
Bird 2 |
Fuglesang 2 |
125 |
0 |
Telephone 1 |
Telefon der ringer 1 |
1 |
Telephone 2 |
Telefon der ringer 2 |
2 |
Door Creaking |
Knirkende dør |
3 |
Door Closing |
Dør der smækker |
4 |
Scratch |
Scratch |
5 |
Wind Chimes |
Vindklokker |
126 |
0 |
Helicopter |
Helikopter |
1 |
Car-Engine |
Bilmotor |
2 |
Car-Stop |
Bremsende bil |
3 |
Car-Pass |
Forbikørende bil |
4 |
Car-Crash |
Bilulykke |
5 |
Siren |
Sirene |
6 |
Train |
Tog |
7 |
Jetplane |
Flyvemaskine |
8 |
Starship |
Rumskib |
9 |
Burst Noise |
Burst Noise |
127 |
0 |
Applause |
Klapsalve |
1 |
Laughing |
Grin |
2 |
Screaming |
Skrig |
3 |
Punch |
Slag |
4 |
Heart Beat |
Pulsslag |
5 |
Footsteps |
Fodskridt |
128 |
0 |
Gun Shot |
Pistolskud |
1 |
Machine Gun |
Maskinpistol |
2 |
Lasergun |
Laserpistol |
3 |
Explosion |
Eksplosion |
3. Standard Drum Map
Både General MIDI Level 1 og General MIDI Level 2 har defineret et trommesæt (Standard Kit) på kanal 10. Trommesættet indeholder en række forskellige tromme- og percussionlyde, som hver er tilknyttet en bestemt tone - se skema herunder. Lydene fra 27-34 og 82-87 findes kun i General MIDI Level 2. Bemærk at midter-c altid nummereres 60 på MIDI-sprog.
Nummer |
Tone |
Instrumentnavn |
Dansk oversættelse |
27 |
D♯1 | E♭1 |
High Q |
Hurtigt portamento |
28 |
E1 |
Slap |
Klaptræ |
29 |
F1 |
Scratch |
Scratch 1 |
30 |
F♯1 | G♭1 |
Scratch |
Scratch 2 |
31 |
G1 |
Sticks |
Trommestikker |
32 |
G♯1 | A♭1 |
Square |
Kliklyd/knips |
33 |
A1 |
Metronome |
Metronom 1 |
34 |
A♯1 | B1 |
Metronome |
Metronom 2 |
35 |
H1 |
Bass Drum 2 |
Stortromme 2 |
36 |
C |
Bass Drum 1 |
Stortromme 1 |
37 |
C♯ | D♭ |
Side Stick/Rimshot |
Kantslag på lilletromme |
38 |
D |
Snare Drum 1 |
Lilletromme 1 |
39 |
D♯ | E♭ |
Hand Clap |
Håndklap |
40 |
E |
Snare Drum 2 |
Lilletromme 2 |
41 |
F |
Low Tom 2 |
Gulvtam 2 |
42 |
F♯ | G♭ |
Closed Hi-hat |
Lukket hi-hat |
43 |
G |
Low Tom 1 |
Gulvtam 1 |
44 |
G♯ | A♭ |
Pedal Hi-hat |
Hi-hat med fod |
45 |
A |
Mid Tom 2 |
Dyb sidetam 2 |
46 |
A♯ | B |
Open Hi-hat |
Åben hi-hat |
47 |
H |
Mid Tom 1 |
Dyb sidetam 1 |
48 |
c |
High Tom 2 |
Lys sidetam 2 |
49 |
c♯ | d♭ |
Crash Cymbal 1 |
Crash bækken 1 |
50 |
d |
High Tom 1 |
Lys sidetam 1 |
51 |
d♯ | e♭ |
Ride Cymbal 1 |
Ride bækken 1 |
52 |
e |
Chinese Cymbal |
China bækken |
53 |
f |
Ride Bell |
Klokkeslag på ride bækken |
54 |
f♯ | g♭ |
Tambourine |
Tamburin |
55 |
g |
Splash Cymbal |
Splash bækken |
56 |
g♯ | a♭ |
Cowbell |
Koklokke |
57 |
a |
Crash Cymbal 2 |
Crash bækken 2 |
58 |
a♯ | b |
Vibra Slap |
Vibraslap |
59 |
h |
Ride Cymbal 2 |
Ride bækken 2 |
60 |
c1 (midter-c) |
High Bongo |
Lys bongotromme (macho) |
61 |
c♯1 | d♭1 |
Low Bongo |
Dyb bongotromme (hembra) |
62 |
d1 |
Mute High Conga |
Dæmpet, lys conga (conga) |
63 |
d♯1 | e♭1 |
Open High Conga |
Åben, lys conga (conga) |
64 |
e1 |
Low Conga |
Dyb conga (tumba) |
65 |
f1 |
High Timbale |
Lys timbale (macho) |
66 |
f♯1 | g♭1 |
Low Timbale |
Dyb timbale (hembra) |
67 |
g1 |
High Agogô |
Lys agogo |
68 |
g♯1 | a♭1 |
Low Agogô |
Dyb agogo |
69 |
a1 |
Cabasa |
Cabasa |
70 |
a♯1 | b1 |
Maracas |
Maracas |
71 |
h1 |
Short Whistle |
Lys dommerfløjte |
72 |
c2 |
Long Whistle |
Dyb dommerfløjte |
73 |
c♯2 | d♭2 |
Short Güiro |
Kort guiro |
74 |
d2 |
Long Güiro |
Lang guiro |
75 |
d♯2 | e♭2 |
Claves |
Claves |
76 |
e2 |
High Wood Block |
Lys træblok |
77 |
f2 |
Low Wood Block |
Dyb træblok |
78 |
f♯2 | g♭2 |
Mute Cuíca |
Dæmpet rummelpot |
79 |
g2 |
Open Cuíca |
Åben rummelpot |
80 |
g♯2 | a♭2 |
Mute Triangle |
Dæmpet triangel |
81 |
a2 |
Open Triangle |
Åben triangel |
82 |
a♯2 | b2 |
Shaker |
Shaker |
83 |
h2 |
Jingle Bell |
Bjælder |
84 |
c3 |
Belltree |
Chimes eller klokketræ |
85 |
c♯3 | d♭3 |
Castanets |
Kastagnetter |
86 |
d3 |
Mute Surdo |
Dæmpet surdo |
87 |
d♯3 | e♭3 |
Open Surdo |
Åben surdo |
4. Trommesæt
I General MIDI Level 1 findes kun ét trommesæt: Standard Kit. I General MIDI Level 2 findes yderligere ni forskellige trommesæt, alle angivet på listen herunder. De syv trommesæt fra programnummer 1-41 har identisk placerede lyde (se liste i afsnit 3. Standard Drum Map), bortset lydene på tonenummer 38-40 i Brush Kit som er byttet ud med whiskers-lyde. Lydenes klang varierer afhængigt af trommesættets type. De tre trommesæt fra programnummer 49-128 adskiller sig i langt større grad fra de øvrige trommesæt.
Program |
Navn |
Forklaring |
1 |
Standard Kit |
Almindeligt trommesæt. Det eneste i General MIDI Level 1. |
9 |
Room Kit |
Trommesæt med en atmosfærisk lyd. |
17 |
Power Kit |
Trommesæt med kraftfuld stortromme og lilletromme. |
25 |
Electronic Kit |
Elektronisk trommesæt. Emulering af en elektronisk trommemaskine. |
26 |
TR-808 Kit |
Analogt trommesæt. Identisk med Roland's trommemaskine TR-808. |
33 |
Jazz Kit |
Jazz trommesæt. Næsten identisk med Standard Kit. |
41 |
Brush Kit |
Trommesæt med whiskers-lyde |
49 |
Orchestra Kit |
Symfoniske trommer og pauker |
57 |
Sound FX Kit |
Lydeffekter. Næsten identisk med GM2 nr. 121-128. |
128 |
CM-64/CM-32L |
Trommesæt. Identisk med Roland's MT-32 Drum Kit. |
5. Controller numbers
Nedenstående controller-numre kan benyttes i General MIDI Level 2. Ikke dem alle kan benyttes i General MIDI Level 1. På keyboards og synthesizere er der ofte et meget begrænset antal af controllers - de mest almindelige er 64 (Sustain Pedal), 71 (Filter Resonance), 72 (Release Time), 73 (Attack Time), 74 (Cut-off Frequency), 75-78 (Vibrato), 91 (Reverb Depth) og 93 (Chorus Depth).
Nummer |
Navn |
0 |
Bank Select (MSB) |
1 |
Modulation Depth (MSB) |
2 |
Breath Control (MSB) |
3 |
Undefined |
4 |
Foot Control (MSB) |
5 |
Portamento Time MSB |
6 |
Data Entry (MSB) |
7 |
Channel Volume MSB |
8 |
Balance (MSB) |
9 |
Undefined |
10 |
Pan (MSB) |
11 |
Expression (MSB) |
12 |
Effects Controller 1 |
13 |
Effects Controller 2 |
14-15 |
Undefined |
16 |
Gen Purpose 1 (MSB) |
17 |
Gen Purpose 2 (MSB) |
18 |
Gen Purpose 3 (MSB) |
19 |
Gen Purpose 4 (MSB) |
20-31 |
Undefined |
32 |
Bank Select (LSB) |
33 |
Modulation (LSB) |
34 |
Breath Control (LSB) |
35 |
Undefined |
36 |
Foot Control (LSB) |
37 |
Portamento Time LSB |
38 |
Data Entry (LSB) |
39 |
Channel Volume LSB |
40 |
Balance (LSB) |
41 |
Undefined |
42 |
Pan (LSB) |
43 |
Expression (LSB) |
44-47 |
Undefined |
48 |
Gen Purpose 1 (LSB) |
49 |
Gen Purpose 2 (LSB) |
50 |
Gen Purpose 3 (LSB) |
51 |
Gen Purpose 4 (LSB) |
52-63 |
Undefined |
64 |
Sustain Pedal |
65 |
Portamento on/off |
66 |
Sostenuto Pedal |
67 |
Soft Pedal |
68 |
Legato Pedal |
69 |
Hold 2 |
70 |
Sound Variation |
71 |
Filter Resonance |
72 |
Release Time |
73 |
Attack Time |
74 |
Cut-off Frequency (Brightness) |
75 |
Decay Time |
76 |
Vibrato Rate |
77 |
Vibrato Depth |
78 |
Vibrato Delay |
79 |
Undefined |
80 |
Gen Purpose 5 |
81 |
Gen Purpose 6 |
82 |
Gen Purpose 7 |
83 |
Gen Purpose 8 |
84 |
Portamento Control |
85-90 |
Undefined |
91 |
Reverb Depth |
92 |
Tremolo Depth |
93 |
Chorus Depth |
94 |
Celeste (De-tune) |
95 |
Phaser Depth |
96 |
Data Increment |
97 |
Data Decrement |
98 |
non-reg param lsb |
99 |
non-reg param msb |
100 |
Reg-Param (LSB) |
101 |
Reg-Param (MSB) |
102-119 |
Undefined |
120 |
All Sound Off |
121 |
Reset All Controllers |
122 |
Local Control |
123 |
All Notes Off |
124 |
Omni Off |
125 |
Omni On |
126 |
Mono On (Poly Off) |
127 |
Poly On (Mono Off) |