sproglig formel

Sproglig vending som bruges igen og igen i forskellige folkeviser, og som derfor er nem at lære, genkende og huske for de sangere og det publikum, der er en del af traditionen. Et eksempel på en sådan vending er eksempelvis formuleringen "så væn en mår", som betyder "så smuk en pige". Et andet eksempel er når en person er klædt i "skarlagen rød", hvilket kan indikere, at den pågældende person har høj rang eller status.

Der findes mange faste sprolige formler indenfor folkelige sangtraditioner, formentlig fordi de er gehørstraderede og derfor er centreret om et let genkendeligt sprogligt materiale. Imidlertid kan tendenser til formelsprog genfindes i mange forskellige sangtyper, også indenfor både klassisk musik og populærmusik.

synonym
  • formelsprog
  • stereotyp vending
engelsk
  • formulaic language